Murakami Haruki (Kioto, 1949) había sorprendido al mundo literario japonés al irrumpir en la escena con Escucha la canción del viento (Kaze no uta o kike) en 1979 y ganar ese mismo año el premio Gunzo, a la mejor novela de un autor nuevo. Seguir leyendo
Tokio Blues es descrita por el autor como una tradicional y típica historia de amor, la obra es absolutamente deudora de La montaña mágica de Thomas Mann, con quien comparte la acción en torno al sanatorio de la montaña. Además, se relaciona también con El gran Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, en tanto se construye en torno a la idea de que en la vida no existen segundas oportunidades -el gran tema del autor estadounidense-, mientras se narra el momento en que todo se pierde. Fitzgerald, reconocido como uno de sus autores favoritos, le da el epígrafe al texto, extraído de Tierna es la noche.
Si en sus obras anteriores el autor había jugado con los géneros de la literatura popular, como la novela de detectives en La caza… y la fantasía y la ciencia ficción, en El fin del mundo…, esta vez sería el turno de la música popular lo que funcionaría como modelo de este texto.
La estructura de Tokio blues parece replicar los versos de la canción de The Beatles que inspira su nombre originalmente: "Norwegian Wood". Noruwei no mori, significa, literalmente, "un bosque en Noruega". Tal y como la canción, la obra no es capaz de definir quién es el protagonista de esta historia: ¿Es el amor de Toru Watanabe por Naoko, o la enfermedad de Naoko, que la aísla y la va consumiendo lentamente? ¿O es la historia de amor de Naoko o de Midori?
Incluso más, la relación con el cuarteto de Liverpool no termina ahí: la obra es un racconto que se desarrolla mientras Toru aterriza en Hamburgo, Alemania, aproximadamente en el año 1982, cuando el narrador tiene 33 años. Hamburgo no solo es el lugar de nacimiento de Hans Castorp, el protagonista de La montaña mágica, sino que además, fue la ciudad que significó un punto de inflexión en la vida de The Beatles, pues fue ahí en donde luego de tocar en varios clubes nocturnos, hicieron su primera grabación.
Como una buena canción pop, Murakami utiliza ideas e imágenes bastante comunes, casi estereotipadas en este tipo de historias románticas, logrando apelar a una audiencia mucho más amplia que con sus obras anteriores, pero a la vez, intentando decir algo interesante acerca de la experiencia humana, y, sobretodo, de la época en que ocurren los hechos.
Ambientada en los convulsionados años 60, el ambiente universitario de Toru Watanabe, tiene su punto de partida en las propias experiencias y vivencias del autor, aunque de ninguna manera la convierte en una novela autobiográfica. Muy por el contrario, la novela deja de lado la experimentación narrativa que lo venía caracterizando, sin dejar espacio para lo sobrenatural; favoreciendo la experiencia viva, utiliza descripciones y paisajes mucho más concretos que el resto de su producción: quizás esté allí el secreto de su explosivo éxito comercial. O puede que sea simplemente la sencilla historia de amor (trágico) que narra.
